Kỹ thuật xây dựng dân dụng (song ngữ Trung–Anh)

Kỳ tuyển sinh này đã hết hạn nhận hồ sơ theo nguồn chính thức. Vui lòng theo dõi kỳ tiếp theo hoặc liên hệ chúng tôi để được tư vấn.

Thông tin chương trình

Yêu cầu đầu vào

1. Ứng viên là công dân không phải Trung Quốc, có hộ chiếu còn hiệu lực và sức khỏe thể chất, tinh thần tốt. Trường kiểm tra tư cách quốc tịch; người thuộc diện có nguồn gốc quốc tịch Trung Quốc cần đối chiếu mục điều kiện quốc tịch trong hướng dẫn tuyển sinh 2024–2025 và cung cấp giấy tờ theo trường hợp cụ thể.
2. Hướng dẫn tiếng Trung 2024–2025 quy định từ 18 tuổi trở lên; mục điều kiện chung trong bản tiếng Anh không nêu tuổi. Danh mục hồ sơ tiếng Trung đồng thời yêu cầu người chưa đủ 18 tuổi nộp giấy bảo đảm của người giám hộ; cần xác nhận khả năng tiếp nhận hồ sơ dưới 18 tuổi trực tiếp với trường, không coi giấy giám hộ là điều kiện thay thế được trường tự động chấp nhận.
3. Tốt nghiệp THPT hoặc tương đương, GPA từ 3.0/4.0. Thí sinh chưa nhận bằng cần nộp bản quét giấy chứng nhận dự kiến tốt nghiệp bản gốc hoặc bản công chứng, cùng bảng điểm các môn đã hoàn thành.
4. Đợt nhận hồ sơ từ 30/11/2023 đến 30/06/2024 đã kết thúc tại thời điểm đối chiếu 11/09/2026. Kỳ nhập học cuối tháng 8–đầu tháng 9/2024 không phải thời hạn nộp hồ sơ mới; bản tiếng Trung ghi ngày báo danh 30/08/2024 là dự kiến, còn bản tiếng Anh yêu cầu theo thông báo của trường.
5. Nộp trang thông tin hộ chiếu còn hiệu lực. Thí sinh đang ở Trung Quốc cần trang thị thực; bản tiếng Anh còn yêu cầu trang thị thực với thí sinh đang ở ngoài nước của mình.
6. Ảnh thẻ chụp trong 6 tháng gần nhất, nhìn thẳng, không đội mũ, nền xanh, định dạng JPG dưới 100 KB, kích thước 390×570 pixel theo cả hướng dẫn tiếng Anh và tiếng Trung 2024–2025.
7. Nộp bằng tốt nghiệp hoặc giấy chứng nhận dự kiến tốt nghiệp và bảng điểm các môn đã hoàn thành ở bậc THPT. Chuẩn bị chứng chỉ ngoại ngữ theo điều kiện chương trình; nếu chưa có bảng điểm chứng chỉ khi nộp hồ sơ, hướng dẫn cho phép ảnh chụp màn hình điểm, nhưng phải xuất trình chứng chỉ gốc khi nhập học.
8. Nộp video tự giới thiệu và kế hoạch học tập tại Trung Quốc, dùng ngôn ngữ giảng dạy của chương trình. Chấp nhận AVI, MOV hoặc MP4 dưới 50 MB.
9. Nộp bài trình bày cá nhân/kế hoạch học tập và nghiên cứu tại Trung Quốc bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh theo ngôn ngữ chương trình, cùng giấy xác nhận hỗ trợ tài chính theo mẫu của trường.
10. Nộp giấy xác nhận không có tiền án; nếu không thể xin giấy này tại nước mình, hướng dẫn cho phép ký cam kết không có tiền án với Shanghai University theo mẫu của trường.
11. Giấy tờ không bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh cần bản dịch do cơ quan công chứng hoặc đơn vị cấp giấy tờ cung cấp. Khi đăng ký, tải bản quét tài liệu; hướng dẫn khuyến nghị bản màu. Mang bản gốc để đối chiếu khi nhập học.
12. Trường thực hiện kiểm tra an ninh và lý lịch (SBC); thông tin phải trung thực. Đánh giá tư cách nhập học (UQA) áp dụng cho ứng viên quốc tế nộp hồ sơ cá nhân vào chương trình cấp bằng. Ứng viên qua SBC/UQA và được chọn vào vòng phỏng vấn sẽ được phỏng vấn qua video hoặc điện thoại, dự kiến 10–15 phút, dùng ngôn ngữ giảng dạy của chương trình.
13. Phụ lục 2 của hướng dẫn 2024–2025 nêu đặt cọc nửa năm hoặc một năm học phí cho ứng viên tự túc chương trình cấp bằng, trong 20 ngày làm việc sau thông báo trúng tuyển điện tử; có các trường hợp miễn dành cho học bổng và người do đơn vị đối tác giới thiệu. Mục tuyển sinh chung trong bản tiếng Anh dùng phạm vi rộng hơn; cần xác nhận đối tượng áp dụng với trường. Đây là đặt cọc học phí, tách biệt lệ phí đăng ký 500 CNY, không phải cam kết hoàn tiền.
14. Điều kiện học thuật bổ sung được hướng dẫn quy định theo nhóm chuyên môn: khoa học và kỹ thuật cần nền tảng Toán, Vật lý ở THPT, một số ngành yêu cầu quá trình học lập trình; kinh tế và quản trị cần nền tảng Toán; nghệ thuật cần portfolio phù hợp, bản tiếng Anh còn nêu nền tảng học tập liên quan. Đối chiếu yêu cầu của khoa cho ngành cụ thể; nhóm điều hướng trên website không tự xác định điều kiện tuyển sinh.
15. Ba chương trình của Ulisboa/Lisbon College giảng dạy bằng tiếng Trung và tiếng Anh. Hướng dẫn 2024–2025 yêu cầu HSK5: bản tiếng Anh ghi trên 180 điểm, bản tiếng Trung ghi 180 điểm; đồng thời cần IELTS 5.0 hoặc TOEFL 60. Cần xác nhận cách áp dụng tại đúng mốc 180 điểm với trường.
16. Hướng dẫn chung yêu cầu chứng chỉ HSK và kết quả tiếng Anh trong vòng 2 năm. Các trường hợp miễn ngôn ngữ được nêu trong phần chương trình đơn ngữ; cần xác nhận trực tiếp cách áp dụng đối với chương trình song ngữ, không tự suy ra miễn cả hai ngôn ngữ.
17. Đây là chương trình hợp tác Trung Quốc–nước ngoài; khả năng xin bằng kép phụ thuộc việc đáp ứng yêu cầu cấp bằng của Shanghai University và trường đối tác.